1
00:00:01,100 --> 00:00:11,490
Sudario

2
00:00:03,230 --> 00:00:04,440
<i>Diez</i>.

3
00:00:04,440 --> 00:00:07,790
La capacidad de crear un manto de aura <i>Nen</i>.

4
00:00:07,790 --> 00:00:11,490
Puedes endurecer tu cuerpo, 
y retardar considerablemente los efectos del envejecimiento.

5
00:00:11,510 --> 00:00:20,490
nulo

6
00:00:12,680 --> 00:00:13,830
<i>Zetsu</i>.

7
00:00:13,830 --> 00:00:16,190
Una técnica que anula tu aura <i>Nen</i>.

8
00:00:16,190 --> 00:00:17,830
Es eficaz para ocultar tu presencia,

9
00:00:17,830 --> 00:00:20,010
y recuperarse de la fatiga extrema.

10
00:00:20,520 --> 00:00:29,000
mejorar

11
00:00:20,970 --> 00:00:22,110
<i>Ren</i>.

12
00:00:22,110 --> 00:00:25,260
Una técnica para crear un 
Aura <i>Nen</i> especialmente fuerte.

13
00:00:25,260 --> 00:00:28,480
Esta habilidad es crucial para aumentar tu poder.

14
00:00:29,020 --> 00:00:35,510
actuar

15
00:00:30,130 --> 00:00:31,160
<i>Hatsu</i>.

16
00:00:31,160 --> 00:00:33,200
La liberación de tu aura <i>Nen</i>,

17
00:00:33,200 --> 00:00:35,510
después de impulsar a través de <i>Ren</i>.

18
00:00:36,560 --> 00:00:39,650
Estos cuatro elementos son conocidos 
como los cuatro principios principales,

19
00:00:38,720 --> 00:00:44,020
Cuatro principios principales

20
00:00:39,650 --> 00:00:43,040
y son fundamentales para el dominio de <i>Nen</i>.

21
00:02:08,400 --> 00:02:09,430
Naturalmente,

22
00:02:09,430 --> 00:02:11,770
mi doble no es una mera ilusión.

23
00:02:11,770 --> 00:02:15,110
Existe como un segundo yo hasta que lo despido.

24
00:02:15,950 --> 00:02:19,260
Lo sabes después de sufrir 
un ataque de mi doble.

25
00:02:20,410 --> 00:02:24,370
En otras palabras, debes luchar contra mis dos.

26
00:02:27,240 --> 00:02:30,710
Este es el verdadero Puño Mordedor de Tigre, 
completado a través del dominio de <i>Nen</i>.

27
00:02:31,310 --> 00:02:33,590
¡Yo lo llamo el Puño Mordedor de Tigre Verdadero!

28
00:02:33,590 --> 00:02:38,590
Una x Sorprendente x Victoria

29
00:02:41,110 --> 00:02:44,600
Kastro ha utilizado <i>Nen</i> para crear 
un doble de sí mismo.

30
00:02:44,600 --> 00:02:47,910
Y su ataque especial, el True Tiger Bite Fist,

31
00:02:47,910 --> 00:02:50,600
ha cortado el brazo derecho de Hisoka.

32
00:02:50,940 --> 00:02:54,190
¿Quién saldrá victorioso?

33
00:03:10,520 --> 00:03:11,580
¿Qué es esto?

34
00:03:11,580 --> 00:03:14,930
¿Hisoka se ha cubierto el brazo derecho con una bufanda?

35
00:03:15,860 --> 00:03:19,130
¿Debo demostrar mis poderes de clarividencia?

36
00:03:25,380 --> 00:03:26,670
¡Guau!

37
00:03:26,670 --> 00:03:30,440
Su brazo derecho ha desaparecido, 
¡Y llueven cartas!

38
00:03:30,440 --> 00:03:32,900
¿Qué pretende hacer?

39
00:03:39,700 --> 00:03:41,040
Ahora, entonces...

40
00:03:41,040 --> 00:03:43,360
Tengo tarjetas aquí, del uno al trece.

41
00:03:43,840 --> 00:03:46,780
Elija un número de estos,

42
00:03:46,780 --> 00:03:49,370
e imagínalo en tu cabeza.

43
00:03:50,290 --> 00:03:52,120
¿Elegir un número?

44
00:03:53,990 --> 00:03:55,380
¿Estás listo?

45
00:03:55,840 --> 00:03:59,410
Una vez que tengas tu número, suma cuatro,

46
00:03:59,410 --> 00:04:01,130
y duplicar el resultado.

47
00:04:01,950 --> 00:04:05,140
Después de eso, resta seis y divide por dos.

48
00:04:05,730 --> 00:04:09,080
Finalmente, resta tu número original,

49
00:04:09,080 --> 00:04:10,390
y que tienes?

50
00:04:10,390 --> 00:04:12,060
Eh...

51
00:04:12,060 --> 00:04:13,970
Oye, ¿dijo que restáramos seis?

52
00:04:13,970 --> 00:04:15,900
¡Dios, no lo sé!

53
00:04:16,710 --> 00:04:20,400
Ya sé tu respuesta.

54
00:04:30,640 --> 00:04:34,120
La respuesta es una.

55
00:04:34,410 --> 00:04:35,730
¡Tiene razón!

56
00:04:35,730 --> 00:04:36,950
¿Cómo?

57
00:04:36,950 --> 00:04:38,130
¿En serio?

58
00:04:38,690 --> 00:04:40,000
Esto es muy extraño...

59
00:04:40,000 --> 00:04:41,260
¡Loco!

60
00:04:41,260 --> 00:04:43,050
¡Un truco de magia satánico!

61
00:04:43,050 --> 00:04:46,770
Y ha incorporado el suyo 
lesión en el truco!

62
00:04:48,400 --> 00:04:51,890
<i>¿Por qué está tan tranquilo?</i>

63
00:04:51,890 --> 00:04:53,660
El truco no vale puntos.

64
00:04:53,660 --> 00:04:55,890
Eso no tuvo ningún efecto en el partido,

65
00:04:55,890 --> 00:04:57,790
¡Pero está haciendo trucos!

66
00:04:57,790 --> 00:05:00,770
¡Hisoka está siendo totalmente extraño otra vez!

67
00:05:01,480 --> 00:05:03,280
Puedes quedarte con esto como recuerdo.

68
00:05:04,670 --> 00:05:06,060
Basura.

69
00:05:06,060 --> 00:05:08,160
Cortaré tu brazo izquierdo,

70
00:05:08,160 --> 00:05:10,240
para que nunca más puedas burlarte de nadie.

71
00:05:13,240 --> 00:05:15,350
¿No me escuchaste la primera vez?

72
00:05:15,350 --> 00:05:16,750
Puede que lo tengas.

73
00:05:17,700 --> 00:05:19,630
¡Tu deseo será concedido!

74
00:05:19,630 --> 00:05:22,920
¡Vaya! ¡Uno de los Kastros está avanzando!

75
00:05:25,640 --> 00:05:30,480
¡Hisoka ha sacrificado el único brazo que le queda!

76
00:05:30,970 --> 00:05:34,080
¡¿Qué está pensando?!

77
00:05:34,080 --> 00:05:35,090
¿Qué?

78
00:05:38,780 --> 00:05:42,150
Como era de esperar, atacaste con tu doble.

79
00:05:42,150 --> 00:05:47,230
Si usted mismo hubiera sido atacado,
Yo habría contrarrestado.

80
00:05:49,270 --> 00:05:50,950
Con esto.

81
00:05:52,280 --> 00:05:56,950
¿Eh? ¡Su brazo derecho amputado ha sido restaurado!

82
00:05:59,920 --> 00:06:02,160
Este es otro truco de magia.

83
00:06:02,160 --> 00:06:05,210
¿Puedes adivinar el secreto detrás de esto?

84
00:06:05,420 --> 00:06:06,610
<i>Está mintiendo...</i>

85
00:06:06,610 --> 00:06:10,190
<i>Obviamente está empleando a Nen. 
para lograr esta hazaña.</i>

86
00:06:11,120 --> 00:06:14,340
<i>¿Pero qué tipo de Nen está usando?</i>

87
00:06:17,550 --> 00:06:18,920
¿Qué pasa?

88
00:06:18,920 --> 00:06:20,600
¿Estás asustado?

89
00:06:21,220 --> 00:06:23,560
Te sorprende porque 
No entiendo mi truco.

90
00:06:24,690 --> 00:06:26,860
Así es como funciona la magia.

91
00:06:27,280 --> 00:06:30,560
Tu poder para crear un doble 
es ciertamente magnífico.

92
00:06:30,560 --> 00:06:32,870
Pero ahora entiendo tu habilidad.

93
00:06:33,930 --> 00:06:38,250
También puedo anticipar cómo 
atacará con su doble.

94
00:06:38,250 --> 00:06:40,870
Y sé cómo contrarrestar ese ataque.

95
00:06:41,280 --> 00:06:43,220
Es bastante desafortunado.

96
00:06:45,120 --> 00:06:48,190
Tienes el talento para 
Conviértete en un oponente hábil.

97
00:06:49,310 --> 00:06:52,700
Por eso te perdoné la vida.

98
00:06:54,270 --> 00:06:56,120
Aquí tenéis una predicción...

99
00:06:56,120 --> 00:06:58,890
Morirás, en un baile frenético.

100
00:07:01,480 --> 00:07:03,650
¡Silencio!

101
00:07:08,450 --> 00:07:10,530
<i>C-¿Cómo me eligió?</i>

102
00:07:10,910 --> 00:07:15,700
Los dobles se crean a imagen del original,

103
00:07:16,160 --> 00:07:17,790
por lo que tienden a ser impecables.

104
00:07:18,540 --> 00:07:22,660
Pero no puedes recrear cada 
efecto de una batalla en curso.

105
00:07:24,460 --> 00:07:25,670
¿Oh?

106
00:07:26,250 --> 00:07:28,340
¿No te diste cuenta de esto?

107
00:07:41,620 --> 00:07:44,350
¿Qué está pasando aquí?

108
00:07:44,350 --> 00:07:48,030
Esta secuencia de acontecimientos es 
imposible de entender!

109
00:07:48,030 --> 00:07:50,740
¿Será este otro de los trucos de Hisoka?

110
00:07:51,380 --> 00:07:52,720
No te molestes.

111
00:07:52,720 --> 00:07:55,360
te golpeé en la barbilla,

112
00:07:55,360 --> 00:07:58,240
por lo que tendrás dificultades para moverte por un tiempo.

113
00:07:58,600 --> 00:08:02,250
Lo que significa que no podrás 
para evadir mi próximo ataque.

114
00:08:05,410 --> 00:08:06,520
<i>¿Qué?</i>

115
00:08:07,050 --> 00:08:09,250
<i>¿De dónde vino este ataque?</i>

116
00:08:09,880 --> 00:08:12,100
<i>No, no tengo tiempo para eso...</i>

117
00:08:12,100 --> 00:08:13,720
<i>¡Debo usar un doble para bloquear las cartas!</i>

118
00:08:13,720 --> 00:08:16,220
No puedes crear otro doble.

119
00:08:18,010 --> 00:08:22,710
Necesitas una concentración intensa para 
crea un doble con <i>Nen</i>.

120
00:08:24,650 --> 00:08:29,650
La única razón por la que pudiste
usar dobles libremente

121
00:08:31,020 --> 00:08:33,610
Fue porque tenías un estado mental normal.

122
00:08:37,420 --> 00:08:40,700
Usando <i>Nen</i> para replicar y manipular

123
00:08:41,450 --> 00:08:43,830
algo tan complejo como un ser humano

124
00:08:44,940 --> 00:08:46,960
Es extremadamente difícil.

125
00:08:48,350 --> 00:08:50,650
¿Qué tan difícil es?

126
00:08:50,650 --> 00:08:52,980
Para cuando hayas aprendido a usar un doble,

127
00:08:52,980 --> 00:08:56,930
has olvidado cómo usarlo 
<i>Nen</i> para cualquier otra cosa.

128
00:08:56,930 --> 00:09:01,930
A eso lo llamo quedarse sin memoria.

129
00:09:04,320 --> 00:09:08,250
Perdiste porque desperdiciaste espacio en la memoria.

130
00:09:14,840 --> 00:09:17,080
¡Kastro ya no puede mantenerse en pie!

131
00:09:17,080 --> 00:09:20,110
¡Hisoka gana por nocaut!

132
00:09:25,390 --> 00:09:26,530
Hisoka...

133
00:09:40,950 --> 00:09:42,390
Buen trabajo.

134
00:09:44,710 --> 00:09:47,530
Ahora, muéstrame esa herida.

135
00:09:57,800 --> 00:09:59,730
Nunca estuve absolutamente seguro,

136
00:09:59,730 --> 00:10:02,120
pero el partido de hoy lo confirmó.

137
00:10:03,180 --> 00:10:04,770
Eres un idiota.

138
00:10:06,230 --> 00:10:07,620
Tal vez.

139
00:10:08,230 --> 00:10:11,650
¿Por qué te pones en peligro de esta manera?

140
00:10:11,650 --> 00:10:14,630
¿Eso fue pensado como un 
rendimiento o algo así?

141
00:10:14,980 --> 00:10:15,930
¿Quién sabe?

142
00:10:19,270 --> 00:10:22,640
Bueno, no me puedo quejar, ya que me pagan.

143
00:10:31,560 --> 00:10:33,650
Primero detendré tu sangrado.

144
00:10:38,640 --> 00:10:40,040
Oye, oye.

145
00:10:40,040 --> 00:10:42,190
Por favor, intenta ser amable.

146
00:10:42,190 --> 00:10:45,040
Sí, sí. Simplemente guarda tu aura.

147
00:10:54,630 --> 00:10:56,360
Empezaré con el brazo izquierdo.

148
00:11:01,550 --> 00:11:02,680
Aquí voy.

149
00:11:03,560 --> 00:11:05,270
<i>Puntadas Nen.</i>

150
00:11:04,180 --> 00:11:05,680
Puntos Nen

151
00:11:14,400 --> 00:11:15,810
Bien, todo hecho.

152
00:11:16,610 --> 00:11:19,240
Vasos sanguíneos, huesos, nervios y músculos.

153
00:11:19,240 --> 00:11:21,570
Básicamente, está cien por cien conectado.

154
00:11:26,640 --> 00:11:28,160
Un trabajo excelente.

155
00:11:28,650 --> 00:11:29,960
A continuación,

156
00:11:29,960 --> 00:11:31,290
Haré tu brazo derecho.

157
00:11:31,780 --> 00:11:33,960
Sostenlo tú mismo esta vez.

158
00:11:41,260 --> 00:11:43,760
Siempre estoy hipnotizado por tu habilidad.

159
00:11:48,040 --> 00:11:51,650
Quizás me lastime

160
00:11:51,650 --> 00:11:54,440
para poder verte hacer tu magia.

161
00:11:54,800 --> 00:11:55,930
Bien.

162
00:11:55,930 --> 00:11:57,320
Veinte millones por el brazo izquierdo.

163
00:11:57,320 --> 00:11:58,700
Cincuenta millones para la derecha.

164
00:11:58,700 --> 00:12:01,440
Pagar. Ahora.

165
00:12:01,440 --> 00:12:04,030
Enviaré el dinero a tu cuenta.

166
00:12:04,030 --> 00:12:05,250
Está bien.

167
00:12:05,830 --> 00:12:08,840
Puedes tratar el resto de 
sus lesiones usted mismo.

168
00:12:08,840 --> 00:12:10,950
Podrías brindar un mejor servicio.

169
00:12:11,560 --> 00:12:14,760
Deberías poder gestionar 
con tu goma elástica

170
00:12:14,760 --> 00:12:16,460
y Textura Sorpresa.

171
00:12:17,060 --> 00:12:18,250
Ah...

172
00:12:18,250 --> 00:12:20,460
Probablemente debería ocultar esto.

173
00:12:20,460 --> 00:12:21,470
De esa manera,

174
00:12:22,050 --> 00:12:25,690
pensarán que mis brazos estaban 
curado durante el partido.

175
00:12:28,320 --> 00:12:31,980
Esta es una bufanda normal y corriente. 
sin características especiales.

176
00:12:33,270 --> 00:12:34,480
Yo uso goma elástica

177
00:12:34,980 --> 00:12:36,850
para sujetarlo a mi brazo.

178
00:12:36,850 --> 00:12:40,480
Luego uso Texture Surprise 
para crear una capa de piel.

179
00:12:43,000 --> 00:12:43,990
<i>Es tan rápido...</i>

180
00:12:44,980 --> 00:12:47,680
<i>Eso fue lo suficientemente rápido como para engañar a un </i>maestro Nen<i></i>

181
00:12:47,680 --> 00:12:49,970
<i>haciéndole creer que el brazo realmente se había curado,</i>

182
00:12:49,970 --> 00:12:52,500
<i>antes de que siquiera supiera lo que estaba pasando.</i>

183
00:12:53,640 --> 00:12:55,500
A continuación haré el de la izquierda.

184
00:12:56,380 --> 00:12:58,010
<i>Goma elástica...</i>

185
00:12:57,580 --> 00:13:03,510
Goma elástica (amor elástico)

186
00:12:58,690 --> 00:13:00,720
<i>Él moldea su aura en una sustancia</i>

187
00:13:00,720 --> 00:13:03,510
<i>con las propiedades del caucho y la goma.</i>

188
00:13:03,890 --> 00:13:06,620
<i>Puede estirarse y contraerse rápidamente</i>

189
00:13:06,620 --> 00:13:09,450
<i>se adhiere a la mayoría de las sustancias,</i>

190
00:13:09,450 --> 00:13:11,520
<i>y ser eliminado en cualquier momento.</i>

191
00:13:12,150 --> 00:13:16,520
Por cierto, a esto lo llamo Bungee Gum. 
porque cuando yo era niño,

192
00:13:16,520 --> 00:13:19,520
ese era el nombre de mi 
chicle favorito.

193
00:13:20,260 --> 00:13:22,530
No necesitaba saber eso.

194
00:13:24,090 --> 00:13:26,030
<i>Textura Sorpresa...</i>

195
00:13:26,050 --> 00:13:34,040
Sorpresa de textura (mentiras endebles)

196
00:13:26,620 --> 00:13:29,460
<i>Combina el aura con el poder de su imaginación,</i>

197
00:13:29,460 --> 00:13:31,500
<i>para reproducir la apariencia de la piel.</i>

198
00:13:32,210 --> 00:13:36,770
<i>Esencialmente, es una copia de alta calidad, 
para que puedas saber que es falso si lo tocas.</i>

199
00:13:37,460 --> 00:13:40,540
<i>Sin embargo, Hisoka disfruta de la emoción...</i>

200
00:13:41,220 --> 00:13:44,080
El nombre Textura Sorpresa 
viene de las pegatinas

201
00:13:44,080 --> 00:13:47,470
que se incluyeron con una merienda popular

202
00:13:47,470 --> 00:13:49,300
hace un tiempo.

203
00:13:49,750 --> 00:13:52,310
Como dije, no necesitaba saber eso.

204
00:13:52,860 --> 00:13:56,740
¿Pero no te impresionó mi solicitud?

205
00:13:57,320 --> 00:13:59,500
de estas dos habilidades durante la pelea?

206
00:13:59,500 --> 00:14:00,380
¿Eh?

207
00:14:00,870 --> 00:14:03,320
Viste todo, ¿no?

208
00:14:03,760 --> 00:14:05,960
Bueno, sí...

209
00:14:08,050 --> 00:14:09,500
Como distracción,

210
00:14:09,500 --> 00:14:12,680
mandaste trece cartas volando por los aires,

211
00:14:12,680 --> 00:14:16,330
mientras tiras tu brazo y una bufanda para que

212
00:14:16,330 --> 00:14:20,280
péguelo al techo y al piso con Bungee Gum.

213
00:14:21,990 --> 00:14:24,840
El aura de cada uno también estaba ligada.

214
00:14:25,170 --> 00:14:27,340
a tu brazo derecho.

215
00:14:28,230 --> 00:14:31,910
Además, conectaste el aura a 
las trece cartas en el suelo,

216
00:14:32,870 --> 00:14:37,600
y sujetó los extremos con la mano izquierda.

217
00:14:38,290 --> 00:14:39,600
Entonces,

218
00:14:39,600 --> 00:14:42,020
cuando le lanzaste el as de espadas a Kastro,

219
00:14:43,040 --> 00:14:44,900
<i>Puedes quedarte con esto como recuerdo.</i>

220
00:14:45,340 --> 00:14:48,420
El aura en tu mano izquierda fue liberada.

221
00:14:49,240 --> 00:14:50,400
Y conectado.

222
00:14:51,350 --> 00:14:55,910
Las trece hebras de aura se adhirieron a Kastro.

223
00:14:56,450 --> 00:15:00,170
Pero Kastro nunca se dio cuenta.

224
00:15:00,670 --> 00:15:03,270
Empleaste una de las técnicas básicas,

225
00:15:03,270 --> 00:15:07,640
<i>Zetsu</i>, para ayudar a enmascarar tu aura.

226
00:15:08,330 --> 00:15:10,930
Sin embargo, hubo un defecto...

227
00:15:11,410 --> 00:15:14,870
Sí, alguien entrenado en <i>Ren</i>,

228
00:15:14,870 --> 00:15:17,010
otra de las técnicas básicas,

229
00:15:17,010 --> 00:15:19,190
podría haber enfocado el <i>Nen</i> en sus ojos,

230
00:15:19,190 --> 00:15:21,870
para ver a través de su plan.

231
00:15:24,130 --> 00:15:25,690
Por eso tu

232
00:15:25,690 --> 00:15:28,690
Usé ese retorcido truco de magia. 
para tomarlo desprevenido,

233
00:15:29,340 --> 00:15:32,700
mientras fingías ser 
reservando tus fuerzas.

234
00:15:33,300 --> 00:15:37,650
Incluso funcionó como camuflaje, 
Convenciéndolo de que tu falta de aura

235
00:15:37,650 --> 00:15:39,570
Era una señal de confianza.

236
00:15:40,280 --> 00:15:44,960
Después de confirmar meticulosamente 
que tu plan estaba funcionando,

237
00:15:44,960 --> 00:15:47,460
Extendiste un hilo de 
aura de tu mano izquierda,

238
00:15:47,460 --> 00:15:51,920
el mismo que sostiene las cartas, 
y lo conectó al mentón de Kastro.

239
00:15:53,410 --> 00:15:55,470
Sus preparativos ya estaban completos.

240
00:15:56,100 --> 00:15:58,010
Ya habías usado Texture Surprise

241
00:15:58,010 --> 00:16:01,730
alterar la bufanda en el suelo 
parecerse a la piel humana.

242
00:16:02,810 --> 00:16:03,480
Y así,

243
00:16:03,920 --> 00:16:06,820
cuando Kastro atacó tu brazo izquierdo,

244
00:16:06,820 --> 00:16:08,650
activaste el Bungee Gum

245
00:16:08,650 --> 00:16:10,990
entre su brazo derecho y 
la bufanda en el suelo.

246
00:16:12,040 --> 00:16:13,770
Tu brazo fue restaurado,

247
00:16:13,770 --> 00:16:16,780
y el pañuelo ocultó la herida,

248
00:16:16,780 --> 00:16:19,500
dejando a todos convencidos de que 
Tu brazo derecho fue restaurado.

249
00:16:20,010 --> 00:16:26,030
Sin embargo, este desempeño en realidad 
Ayudó a Kastro a calmarse.

250
00:16:26,030 --> 00:16:29,420
No tenía sentido que le cortaran el brazo.

251
00:16:29,420 --> 00:16:31,510
para reaparecer en un estado prístino...

252
00:16:32,310 --> 00:16:39,520
Kastro se dio cuenta de que yo estaba 
usando <i>Nen</i>, no magia.

253
00:16:39,980 --> 00:16:44,980
Pero no te perdiste el cambio sutil. 
en su estado psicológico.

254
00:16:46,180 --> 00:16:49,500
<i>Tu poder para crear un doble 
es ciertamente magnífico.</i>

255
00:16:49,500 --> 00:16:51,530
<i>Pero ahora entiendo tu habilidad.</i>

256
00:16:52,850 --> 00:16:57,180
<i>También puedo anticipar cómo 
atacarás con tu doble.</i>

257
00:16:57,180 --> 00:16:59,540
<i>Y sé cómo contrarrestar ese ataque.</i>

258
00:17:00,150 --> 00:17:02,070
<i>Es bastante desafortunado.</i>

259
00:17:03,970 --> 00:17:07,540
<i>Tienes el talento para 
conviértete en un hábil oponente.</i>

260
00:17:08,240 --> 00:17:11,780
<i>Por eso te perdoné la vida.</i>

261
00:17:13,750 --> 00:17:16,680
Kastro estaba a punto de recuperarse.

262
00:17:17,010 --> 00:17:18,110
<i>Aquí hay una predicción...</i>

263
00:17:18,780 --> 00:17:21,680
<i>Morirás en un baile frenético.</i>

264
00:17:22,670 --> 00:17:24,680
Pero luego lo empujaste al límite.

265
00:17:26,720 --> 00:17:29,190
<i>¡Silencio!</i>

266
00:17:30,580 --> 00:17:32,900
<i>C-¿Cómo me eligió?</i>

267
00:17:33,430 --> 00:17:37,570
<i>Pero no puedes recrear cada 
efecto de una batalla en curso.</i>

268
00:17:41,430 --> 00:17:46,100
Expusiste la debilidad de sus dobles.

269
00:17:46,100 --> 00:17:50,380
Pero si hubiera mantenido la compostura, 
tenía una buena oportunidad.

270
00:17:50,750 --> 00:17:51,420
Sin embargo...

271
00:17:52,770 --> 00:17:55,420
Kastro no pudo soportar la tensión mental...

272
00:18:07,040 --> 00:18:09,100
Y perdió.

273
00:18:10,410 --> 00:18:14,700
Te das cuenta de que esas dos habilidades

274
00:18:14,700 --> 00:18:16,110
son perfectos para ti.

275
00:18:16,800 --> 00:18:19,670
A diferencia de los dobles de Kastro,

276
00:18:19,670 --> 00:18:21,690
si mi oponente sabe de mis habilidades,

277
00:18:21,690 --> 00:18:25,000
No pierdo nada porque son muy adaptables.

278
00:18:28,150 --> 00:18:29,000
Bueno,

279
00:18:29,490 --> 00:18:30,910
Me voy.

280
00:18:30,910 --> 00:18:31,920
¿Ya?

281
00:18:32,480 --> 00:18:34,790
Mi trabajo ya está hecho, así que no me quedaré.

282
00:18:35,400 --> 00:18:38,130
Dado que Nen Stitches solo puede hacer mucho,

283
00:18:38,130 --> 00:18:42,010
no te excedas hasta que tu brazo esté firmemente sujeto.

284
00:18:42,700 --> 00:18:44,210
Ah, eso es correcto.

285
00:18:44,670 --> 00:18:46,020
Vine aquí por una razón.

286
00:18:47,630 --> 00:18:49,480
Tengo nuevos pedidos.

287
00:18:49,920 --> 00:18:52,330
Todos los miembros de la Troupe deben estar en la ciudad de Yorknew.

288
00:18:52,330 --> 00:18:57,010
al mediodía del 30 de agosto, no solo 
quienes lo consideren conveniente.

289
00:18:57,570 --> 00:18:59,530
¿Vendrá el jefe?

290
00:19:00,120 --> 00:19:01,530
Lo más probable es que.

291
00:19:02,080 --> 00:19:04,810
Este podría ser nuestro mayor trabajo hasta ahora.

292
00:19:05,400 --> 00:19:06,990
Si te saltas este,

293
00:19:06,990 --> 00:19:09,850
el jefe podría perseguirte él mismo.

294
00:19:09,850 --> 00:19:11,910
Qué miedo.

295
00:19:11,910 --> 00:19:15,050
Entonces, ¿te importaría acompañarme a cenar esta noche?

296
00:19:18,140 --> 00:19:19,550
Una pena.

297
00:19:27,870 --> 00:19:30,700
Killua! ¿Cómo estuvo la pelea de Hisoka?

298
00:19:31,040 --> 00:19:33,980
Fue aburrido.

299
00:19:39,590 --> 00:19:41,570
¿Hisoka ganó?

300
00:19:45,350 --> 00:19:46,580
Estaba mintiendo.

301
00:19:48,270 --> 00:19:50,580
Fue una pelea increíble.

302
00:19:51,090 --> 00:19:55,590
Odio admitir esto, pero tengo 
No tengo idea de cómo ganó Hisoka.

303
00:19:57,200 --> 00:19:59,410
¿No pudiste decirlo?

304
00:19:59,950 --> 00:20:00,590
gon,

305
00:20:01,610 --> 00:20:05,100
Necesitamos aprender más sobre <i>Nen</i>.

306
00:20:07,070 --> 00:20:08,180
¡Sí!

307
00:20:26,160 --> 00:20:27,870
<i>Él no habla.</i>

308
00:20:31,910 --> 00:20:34,240
<i>No habla del pasado.</i>

309
00:20:35,130 --> 00:20:37,380
<i>No tiene ningún interés en el pasado.</i>

310
00:20:38,390 --> 00:20:42,880
<i>Para mañana, imagino que 
Me he olvidado del rostro de Kastro.</i>

311
00:20:45,120 --> 00:20:46,890
<i>No se asocia con otros.</i>

312
00:20:49,880 --> 00:20:53,190
<i>Él es su propio hombre.</i>

313
00:20:53,670 --> 00:20:55,650
<i>Porque él mismo se cree</i>

314
00:20:56,030 --> 00:20:57,580
<i>ser el más fuerte.</i>

315
00:21:11,120 --> 00:21:14,130
Oh, olvidé quitar esto.

316
00:21:18,400 --> 00:21:19,640
Araña...

317
00:21:21,880 --> 00:21:24,740
Encontré algunos juguetes nuevos para jugar.

318
00:21:26,610 --> 00:21:28,820
Supongo que es hora de empezar la caza.

319
00:21:38,090 --> 00:21:41,150
Hisoka ha estado enmascarando 
como miembro de Phantom Troupe.

320
00:21:41,780 --> 00:21:47,020
Para él, la Compañía Fantasma 
Es simplemente otro objetivo.

321
00:23:01,110 --> 00:23:06,150
Cepíllate los dientes. 
fruta inmadura

322
00:23:01,110 --> 00:23:06,610
Hunterpedia de Gon y Killua

323
00:23:01,400 --> 00:23:02,950
Próximamente tenemos a Gon.

324
00:23:02,950 --> 00:23:03,650
y Killua

325
00:23:03,650 --> 00:23:05,300
¡Hunterpedia!

326
00:23:06,620 --> 00:23:07,470
es gon

327
00:23:07,470 --> 00:23:08,320
y Killua

328
00:23:08,320 --> 00:23:09,610
¡Hunterpedia!

329
00:23:08,650 --> 00:23:18,910
Hunterpedia de Gon y Killua

330
00:23:09,610 --> 00:23:11,530
Hoy presentamos Kastro.

331
00:23:11,010 --> 00:23:13,740
Un guerrero clase 200.

332
00:23:11,530 --> 00:23:12,790
Puede usar el Tiger Bite Fist.

333
00:23:12,790 --> 00:23:14,610
Puede crear un clon de sí mismo con <i>Nen</i>.

334
00:23:13,740 --> 00:23:17,500
Combina liberación y 
técnicas de encarnación,

335
00:23:14,610 --> 00:23:16,150
Es difícil lidiar con los dobles.

336
00:23:16,150 --> 00:23:18,770
¡Con este doble, puedo usar el Tiger Bite Fist real!

337
00:23:17,500 --> 00:23:19,830
duplicarse.

338
00:23:18,770 --> 00:23:20,170
¡El verdadero puño mordedor de tigre!

339
00:23:24,920 --> 00:23:27,260
La próxima vez: ¡Una amenaza x vacía!

340
00:23:27,260 --> 00:23:28,170
Ah... ah...

341
00:23:28,170 --> 00:23:29,260
¡Achu!

342
00:23:29,260 --> 00:23:30,520
¿Tengo un resfriado?

343
00:23:30,520 --> 00:23:33,080
Apuesto a que alguien está hablando de ti 
detrás de tu espalda.

344
00:23:33,080 --> 00:23:34,510
¿Es Mito-san?

